adriana sacciotto

De estilo eclético e timbre vocal aveludado, a artista paulistana Adriana Sacciotto tem na locução sua maior forma de expressão artística e coleciona 2 prêmios conquistados em 2023: Melhores do Ano Indaiatuba – Categoria: Locutora (IPOPE MKTpubli); 8.º Prêmio TV Tribuna – Campanha de Mães do Litoral Plaza Shopping “Redescubra sua Essência” – Categorias: Varejo e Voto Popular.

Graduada em Letras, Adriana afirma que dar vida às palavras é seu prato predileto. Intérprete de textos das mais diversificadas propostas, sua atuação abrange narrações de audiolivros, locuções publicitárias, documentários, apresentações corporativas, vídeos sincronizados, dublagens, esperas telefônicas e qualquer que seja o projeto em que se encaixe o som de suas cordas vocais. Adriana também é tradutora formada pelo DBB com especialização em inglês>português (e pintora amadora nas horas vagas!).

Entre seus principais parceiros profissionais estão a produtora de audiolivros brasiliense NARRATIX, a editora americana ARBORDALE PUBLISHING, a produtora americana de audiolivros DEYAN AUDIO, a desenvolvedora de jogos DEVGAMES, além de outros nomes ligados aos mais diversos segmentos como: APPLE, AMAZON, KAYAK, LINDT, AMIL, PHILIPS, LEROY MERLIN, ADIDAS, ECOLAB, AVINCA, SANTANDER, SPOTIFY, 3M, MARRIOTT HOTELS, PFIZER, KASPERSKY, PHILIPS MORRIS, DURACELL, SHELL, STARBUCKS, BRK AMBIENTAL, IBERDROLA, BIENAL DO LIVRO, etc.

Como back vocal e letrista, pode-se conferir sua performance no CD do músico carioca multi-instrumentista Mucio Rebelo ( †1950 ★2023), no qual participou cantando em duas faixas: Sentimento Blue e Amor de Carrapato, e no álbum BAND BRASIL 6 (Gravadora RGE), de 1994, se tornando membro da Sicam (Sociedade Independente de Compositores e Autores Musicais) em 1996.

A voz da locutora trilíngue pode ser ouvida em português, inglês e espanhol na URA do BONDINHO DO PÃO DE AÇÚCAR e no PARQUE CARACOL, além de estar presente nas cabines dos navios do COSTA CRUZEIROS. Na Suíça, no maior Museu do Chocolate do mundo, o LINDT HOME OF CHOCOLATE, ela é a voz-guia que conduz os turistas ao longo do percurso.

Adriana assina a tradução e a narração de 22 obras literárias infantis, todas elas premiadas e lançadas pela ARBORDALE PUBLISHING. Ainda no campo da Literatura, traduziu o livro de poemas “O Pardal no Espelho” (Sparrow in the Mirror), do autor indiano Kunal Narayan Uniyal e “Confiando em Deus com Sta. Teresa” (Trusting God with St. Therese), da autora americana Connie Rossini.

Proativa, energética, compromissada e sonhadora, Adriana imprimi alma em todos os projetos que realiza e vai fundo em tudo o que faz!

Testemunhas:

“Voz forte, segura, dramática. Fico imensamente feliz que vc tenha incorporado tão bem a minha Aglaia com a sua linda e possante voz”. Marília Arnaud, Audiolivro O Pássaro Secreto”, vencedor do Prêmio Kindle de Literatura 2021.

“Gostei muito de trabalhar contigo, Adriana! Talento e profissionalismo você tem por aí.” André Calgaro, Fundador e CEO da Narratix

“Uau, nunca vi ninguém trabalhar assim! Sem palavras para dizer da qualidade, profissionalismo e riqueza de detalhes.” Manoel Júnior, Audiolivro Desespero, Audible

“Need your job recorded into Portuguese? Look no further than Adriana! Her voice is amazing and her work is second to none. She takes great pride in her work and always delivers on time! Thank you so much for working with me for this project!” Lote Agency (Austrália)

“Communication, commitment, professionalism in acting and voice, technical quality: everything is outstanding. Many thanks to Adriana for her time and insanely positive attitude. I couldn’t imagine a better partner for a project than her. Her voice is perfect to our project and our cooperation was very smooth and effective. Adriana is very responsible and you can trust her to get a perfect VO.” Anellekar (Georgia)

“Trabajar con Adriana fue muy increíble… su tiempo de respuesta fue excesivamente rapido y de excelente calidad. Muy recomendada.”On the Shore Films (MÉXICO)